Data Protection


These terms and conditions inform the user about the manner, extent and the purpose of the collection and use of personal data on this website through the provider responsible Seasonary GmbH, Rosenstra├če 92a, 01159 Dresden,, +49 351 84723116. The legal basis for the terms and conditions is located in the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG).

Access Data/ Server Log Files

The provider (more specifically their webspace provider) collects data with each access to the site (so called server log files). Included in the access data are: name of the accessed website, file, date and time of access, data volume transferred, report on successful access, browser type, version and operating system of the user, referrer (URL of previous page visited), IP address of the requesting computer and domain. The provider uses the access data for statistical purposes in relation to the company, security and content optimisation. The provider maintains the right to subsequent verification of the access data in the case of concrete indications justiying the conclusion of its unlawful use.


When you contact the provider (e.g. via the contact form or email) we maintain the right to save your information in order for us to process your request and/ or any follow-ups that should arise.

Comments and Contributions

If you comment on our blog or leave other contributions your IP address will be saved. This serves as our protection should comments and contributions with illict content be made (such as insults, prohibited political propaganda, etc.). In this case we, the provider, can be held legally responsible and are therefore interested in the author's identity.

Embedding of Third-party Contents and Services

It may happen that third party contents such as youtube videos, maps from Google Maps, RSS Feeds or graphic materials from other websites etc. are contained within our online content. This postulates that the supplier of these contents (the third party) will recognise the IP address of the user. Without the IP adress no content can be sent to the browser of the respective user. It follows that the IP address is necessary for the presentation of content. We attempt only to embed contents whose suppliers use the IP address for distribution purposes only. However we have no influence over wether or not third parties use IP addresses e.g. for statistical purposes. As far as we are aware of this we inform our users.


When subscribing to our newsletter your name and email address will be used for our own advertising purposes with your consent until you unsubscribe from the newsletter.


Cookies are small files that allow the access device of the user (PC, smartphone, etc.) to save device-related information. They aid user-friendliness (e.g. saving login details) and also serve to collect statistical information for website optimisation. Users can influence their utilisation. Most browers have an option to limit or prevent the use of cookies. Please note that this will affect the use of the website and user convenience. You can manage lots of the online advertisment cookies from different companies via the American website or the European website

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. ('Google'). Google Analytics uses so called 'cookies', text files, that are saved to your computer and allow an analysis of the use of the website by you. Generally the collected data is saved to a server of Google in the USA. This website has an IP anonymisation meaning your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in any states party to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases an IP address will be transferred to Google's server in the USA and abbreviated there. IP anonymisation is active on this website. As commissioned by the owner of this website Google will use the collected data to evaluate the use of the website, compile reports on website activity and provide the owner with other services related to website activity and internet usage. The IP address of your browser being transmitted in relation to Google Analytics will not be merged with any other data Google has. You can prevent cookies being stored in the appropriate browser settings, however we advise that this will result in a reduction of the full functionality of this website. You may also prevent Google from collecting and processing information generated by the cookie, regarding your website usage (including your IP address), by downloading and installing the browser plugin that can be found under the following link.

Cancellations, Amendments and Updates

Upon application the user shall be entitled to access information Seasonary has saved about them free of charge. In addition users are entitled to the amendment of inaccurate data and the blocking or cancellation of personal data insofar as there is no legal obligation to retain such data.

Status: October 2017