Política de Privacidade

Escopo de Aplicação

Esta explicação sobre a política de privacidade esclarece aos usuários sobre a forma, o escopo e a finalidade do levantamento e da utilização de dados pessoais neste sítio eletrônico (na subsequente “oferta”) através do servidor responsável Seasonary GmbH, Löbtauer Strasse 71, 01159 Dresden, info@seasonary.de, +49 351 84723116. As bases legais da política de privacidade encontram-se na lei alemã de proteção de dados Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) e na Lei das Telecomunicações alemã Telemediengesetz (TMG).

Dados de Acesso / Servidor - Ficheiros de Registo

O servidor (respetivamente o seu provedor do sítio eletrônico) levanta dados sobre cada acesso ao sítio eletrônico (assim chamado servidor de ficheiro de registos). Pertecem aos dados de acesso: nome do sítio consultado, dados, data e hora da consulta, volume de informações, comunicação sobre acesso efetuado, tipo e versão do navegador, o sistema operacional do usuário, referência URL (do sítio visitado anteriormente), endereço de IP e o servidor consultado. O servidor utiliza os dados de registo apenas para análises estatísticas relacionadas ao propósito da empresa, à segurança, e à otimização das ofertas. O servidor se reserva contudo a verificar os dados posteriormente quando se tratar de indícios concretos e de legítima suspeita de um uso ilegal.

Contacto Inicial

Ao estabelecer um contacto inicial com o provedor (por exemplo através de formulário de contato ou por e-mail) os dados do usuário serão guardados com o propósito de trabalhar no requerimento e também para o caso de ocorrerem requerimentos complementares.

Comentários e Contribuições

Quando os usuários escrevem comentários no blog ou realizam postagens e publicações, os endereços de IP são guardados. Isso ocorre devido à segurança do servidor, para o caso de alguém escrever comentários e contribuições de conteúdo ilegal (injúrias, insultos, propagandas políticas proibidas, etc.). Nestes casos o servidor pode ser processado pelos comentários e pelas postagens e publicações. Por esse motivo a identidade do autor de tais conteúdos ilegais é importante.

Envolvimento de Serviços e Uso do Conteúdo de Terceiros

Pode ocorrer que dentro deste serviço online estejam integrados conteúdos de terceiros, como, por exemplo, vídeos do Youtube, mapas do Google-Maps, RSS-Feeds ou gráficos de outros sítios eletrônicos. Pressupõe-se sempre que os servidores desses conteúdos (subsequentemente denominados como - terceiros servidores-) identifiquem o endereço de IP dos usuários. Sem o endereço de IP, os terceiros servidores não poderiam enviar o conteúdo dos respetivos usuários ao navegador. Dessa forma, o endereço de IP é necessário para a apresentação e para a publicação deste conteúdo. Nós nos esforçamos para utilizarmos somente esses tipos de conteúdos os quais os respetivos servidores utilizam o endereço de IP somente para a entrega do conteúdo. Contudo, não exercemos nenhuma influência no caso dos terceiros servidores guardarem os endereços de IP, por exemplo, com finalidades estatísticas. Tanto quanto é do nosso conhecimento, esclarecemos aos usuários sobre a questão.

Newsletter

Ao registar-se para receber a nossa Newsletter (Boletim Informativo), o seu nome e o seu endereço de e-mail serão utilizados, com o seu consentimento, para fins promocionais próprios até que você cancele o registo da Newsletter.

Cookies

Cookies são pequenos dados que possibilitam guardar as informações obtidas no dispositivo de acesso do usuário (computador, smartphone, e outros). Eles servem para facilitar a utilização dos sítios eletrônicos e, dessa forma, ajudar os usuários (por exemplo, o armazenamento dos dados de login). Eles também servem para coletar os dados estatísticos da utilização do sítio eletrônico e isso tem como finalidade poder analisar o melhoramento das ofertas e dos serviços. Os usuários podem exercer influencia na utlização dos cookies. A maioria dos navegadores disponibilizam uma opção para restringir o armazenamento de cookies ou para impedir completamente o armazenamento dos mesmos. Contudo é preciso salientar que sem os cookies a utilização e sobretudo a conforto na utilização serão reduzidos. Você pode administrar muitos dos cookies de anúncios de empresas através do sítio eletrônico norte-americano http://www.aboutads.info/choices ou através do sítio eletrônico europeu http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

Google-Analytics

Este sítio eletrônico utiliza o Google Analytics, um serviço de análise de websites do Google Inc. (-Google-). O Google Analytics utiliza os chamados -cookies-, ficheiro de texto, que são armazenados em seu computador e esses possibilitam, através da vossa utilização, uma análise de utilização do sítio eletrônico. As informações geradas através do uso de cookies pela vossa utilização deste sítio eletrônico são em via de regra transmitidas a um servidor do Google nos Estados Unidos e lá as mesmas são armazenadas. No caso de uma activação para a utilização anônima de um endereço de IP neste sítio eletrônico, contudo, dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados signatários sobre o Espaço Económico Europeu, o vosso endereço de IP será previamente encurtado pelo Google. Apenas em casos excepcionais o endereço de IP completo será transmitido para o Google e lá o mesmo será encurtado. A anonimização de IP está activa neste sítio eletrônico. A pedido do operador deste sítio eletrônico, o Google utilizará essas informações para analisar o vosso uso deste sítio eletrônico, compilar relatórios sobre as atividades do sítio e para forncere outros serviços relacionados à atividade do sítio eletrônico e ao uso da internet para o operador do sítio. O endereço IP fornecido pelo Google Analytics como parte do Google Analytics não será mesclado com outros dados do Google. Você pode impedir o armazenamento de cookies por uma configuração correspondente do software do navegador; no entanto, observe que, se você fizer isso, poderá não conseguir utilizar todos os recursos deste site da melhor forma possível. Além disso, você pode impedir a coleta pelo Google dos dados gerados pelos cookies e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP), bem como ao processamento desses dados pelo Google fazendo o download do plug-in do navegador disponível no seguinte link para descarregar e instalar.

Revogações, Modificações, Retificações e Atualizações

O usário tem o direito a seu pedido de obtenção gratuita de informações sobre aos seus dados personalizados que foram armazenados. Adicionalmente o usuário tem direito à retificação de dados errôneos, bloqueio e eliminação dos seus dados pesssoais, desde que nenhuma obrigação de retenção legal impeça tal ato.

Atualização: Outubro 2017